Hlavní Televize Orange to Black to Red: Kate Mulgrew on 'OITNB', Trekkies, and Her Memoir

Orange to Black to Red: Kate Mulgrew on 'OITNB', Trekkies, and Her Memoir

Kate Mulgrew jako Red in Oranžová je nová černá . (Jill Greenberg / Netflix)



míchané nápoje se zmrzlinou

Kate Mulgrew není žena, která by mlčela slova. Možná jsou to tři úspěšné televizní pořady (ABC mýdlo Ryan’s Hope, Star Trek: Voyager , a Oranžová je nová černá ), nebo její nedávno vydané monografie Narozen se zuby. Možná je to jen její čtyřicetiletá kariéra, její věčná existence mezi přívalem skriptů - ale bez ohledu na to, jak se na to díváte, musíte uznat: Kate má charisma.

Nebo možná je to Red, kdo má charisma. Červená, temperamentní ruština paní Mulgrewové Oranžová je nová černá Protějšek existuje jako rozšíření samotné paní Mulgrewové, místo aby hledala její začátek a konec v Litchfield Penitentiary.

Postavy paní Mulgrewové však ne vždy přijdou tak přirozeně. Herečka popisuje, jak se její role vyvinuly jako Nepředvídatelně. Části, které formovaly a formovaly moji kariéru, byly nečekané, a když jsem je objal, byl jsem také zmaten velikostí své vášně pro ně.

To platí pro situaci paní Mulgrewové jako kapitánky Kathryn Janewayové Star Trek: Voyager , který probíhal sedm let počínaje rokem 1995. Navzdory tomu, že paní Mulgrew nechápala sci-fi, než jsem se této role zúčastnil, zjistila, že se odzbrojující zamilovala do [Janewayové]. (Paní Mulgrew samozřejmě nebyla jediná zamilovaná do Captian Janewayové - herečka laskavě popisuje fanoušky Star Trek: Voyager jak divoce oddaný.)

Red však byla úplně jiná věc, protože byla mnohem bezprostřednější ... byla to jedna z těch věcí alchymie, něco jako kismet, prostě vletěla do mé představivosti. Bydlela ve mně mnoho a mnoho let, možná je organicky jedinečnou součástí mě. Bylo to jen okamžité přizpůsobení. Můj pocit z Red je hluboký, hluboký, jako bychom něco dělali společně. Zní vám to šíleně?

Samozřejmě to není šílené. Je to známka herce, který se dobře vyzná ve svém řemesle. Kate mluví o Redovi se známým, láskyplným pohlazením - často hovoří o své postavě v první osobě a při diskusích o její složitosti plynule vyklouzává z ní a jí do Já a já Oranžová je nová černá identita.

A červená určitě je složitý. Začátek třetí sezóny představuje novou Red, která strávila více než deset let ve vězení a konečně považuje zbývající dva roky za zvládnutelné, dokonce nejasně nadějné. Oranžová je nová černá vyniká, když odhaluje pochmurnou realitu amerického vězeňského systému; viděli jsme propuštění Taystee a její neschopnost aklimatizovat se na život bez řádu vězení, její návrat. Jak tedy Red - kdo vyrostl, pokud ne vzkvétal ve vězení - smířit svůj vnější život jako submisivní manželky beznadějně zapletené s ruskou mafií?

Paní Mulgrewová přemýšlí, může to být právě ten boj, díky kterému je Red zajímavý. Je to konflikt, to je to, co v ní hoří ... co ji teď definuje? Vězení? Nebo zkušenosti, které měla předtím, než šla do vězení? Myslím, že už to ani neví. Ale moje touha povznést se nad to, myslím, je vždy přítomna.

Opět vidíme, jak se paní Mulgrewová a Red spojili do jednoho. Ale jak tvrdí paní Mulgrewová, všechno o ní je v tomto okamžiku mého života pravděpodobně paralelní se vším, co je o mně. Je to žena určitého věku, žila odvážně, využívala svůj rozum a inteligenci a udělala chyby ... Rozumím všem těmto věcem. Velmi dobře jim rozumím.

Redovi velmi dobře rozumí, že se jí podařilo převést její irské katolické pozadí do jejího ztvárnění neochvějně ruské ženy. Červené pozadí, paní Mulgrewová předpokládá, že je ruská pravoslavná [jedna], vytvořila každé své rozhodnutí, stejně jako to udělala moje irská katolička. Opět se setkáváme na stejném základě, potkáváme se na stejném mostě.

Ale zatímco Red vyrostl v hlubinách Ruska, paní Mulgrew sama pochází z Iowy, která se narodila irskému páru. Stejně jako Red však byl její život poznamenán brzy a často tragédií: mimo jiné líčí dovnitř Narozen se zuby smrt obou jejích sester a její znásilnění. Mulgrew se však během natáčení zaměřuje na své rozhodnutí dát svou dceru do adopce Ryan's Hope . Paní Mulgrew a Danielle se nakonec sešli, zatímco herečka pracovala Star Trek: Voyager a od té doby se těší blízkému a podpůrnému vztahu.

Při svém rozhodnutí sdílet příběh své dcery Danielle vysvětluje paní Mulgrewová: Celý příběh mé dcery se těžko psal, protože jsem ho tolik let držel tak blízko sebe. Toto není příběh, s nímž zpíváte ulicemi, je velmi, velmi těžké vyprávět příběh o tom, co se stane se ženami, a v tomto případě, co se stalo mně jako mladé dívce a formovalo zbytek mého života . Každou osobu, kterou jsem miloval od budoucna, by ovlivnila tato lítost, tato agónie, a pak, když jsem ji o dvacet let později našel, mimořádný vliv, který to mělo na můj život a životy mých dětí.

Paní Mulgrewová přistupuje ke svým životním výzvám stejným způsobem jako ke svým rolím: promyšlenou, jasnou intenzitou a trochou sebepodceňujícího humoru. Paní Mulgrewová, když uvažuje o svých minulých obtížích, pouze vykřikne, jen s náznakem Redovy upřímnosti: Co je obtížné, je uvědomit si, že uplynulo 42 let! Mrknutím! A pak pauza. Náznak rozjímání. Říkám vám, že je těžké pochopit rychlost života.

Zajímavé Články